Обо мне

Моя фотография
Мы, Мария и София, очень любим моду. Всегда стараемся одеваться красиво, модно,шикарно,комфортно.Читаем журналы о моде. Мы занимаемся танцами и надеемся, что вам понравится наш блог, мы вкладываем в него наши мысли.Если мода сделалась общей, значит, она отжила. Lots of Love. Maria & Sofia.

среда, 21 декабря 2011 г.

My boots



Это мои любимые сапоги, которые я купила в Topshop. Они кожаные, черные. Ношу их почти каждый день, потому что  я их обожаю. Увидеть фотографию, где я одела их вы можете в предыдущем сообщении.

This is my favourite boots that i have bought  in the Topshop. They are leather and black. I wear boots every day, because i adore them. You can see photo whith this boots when i wear them on the message before.


With love
Maria

четверг, 15 декабря 2011 г.

My lovely weather


Нас не пугают морозы, в любую погоду готовы экспериментировать с образами. Хоть сейчас и наступила зима, мы все равно надеваем на себя летние и осенние вещи. Но не подумайте, что в этом ходим. Нет-нет, мы фотографируемся. Мое любимое время года- это лето, поэтому я стараюсь сохранить все частички в самых простых деталях. Наслаждайтесь))

We aren't frightened by frosts, in any weather we are ready to experiment with images. Though now also there has come winter, all of us equally put on ourselves summer and autumn things. But don't think that we are dressing this looks now.We are photographed. My favourite time of year is summer, so I try to keep all parts in the most simple details. Enjoy yourselves!




 Бэксейдж
Backstage
Бэксейдж
Backstage
With love
Maria

суббота, 3 декабря 2011 г.

Одним из наиприятнейших событий была поездка в огромный торговый центр!
Там я ,можно сказать "промедитировала" весь день.

                                                     Коллекция спортивной одежды


В отделе обуви я сходила с ума!



Вот те самые туфли со звездочками с показа Dolce & Gabbana





Вот что нам предлагает носить Armina в своей коллекции осень-зима 2012
Самая актуальная на данный момент обувь-ботильоны на устойчивой подошве,подходят под любой образ!



                                       Потом мы ходили по разным улочкам,и я увидела бутик LV!!!

Это платье я нашла в магазине COS .(него я уже рассказывала в прошлом сообщении).
Воротнички самая тренд-вещь этого сезона!

На сейчас все.
With love,Sofia.


вторник, 22 ноября 2011 г.

Это мои самые любимые аксессуары.


 Помада Chanel 14
 Большое кольцо с камнем,золотые пайетки
А это кольцо с кроликом я просто обожаю!Ношу его каждый день
Боюсь что моя любовь к леопардовым вещам никогда не пропадет...
Меня всегда тянет на все золотое и ЛЕОПАРДОВОЕ!
Так вот,когда мы пошли в ресторан,я решила одеть черное платье,леопардовые колготки,оксфорды ,пальто и сумка ,принт которой имитирует крокодиловую кожу.
Кстати сочетание принтов-это главный тренд!!!



Пальто-Stradivarius
Колготки-H & M
Оксфорды-собственность модели
Платье-Be free
Сумка-Green Coast


Lots of love,Sofia


Ну вот ,как я и обещала,нашла час на то,чтобы все выложить и рассказать)
                                                           Начнем!

Эту обувь я нашла в магазине COS. В нем можно увидеть очень интересные вещи от неизвестных дизайнеров. Магазин произвел на меня огромное впечатление! Никогда и не думала, что можно создавать такие уникальные вещи!
В таких необычных ботинках, благодаря их платформе,можно казаться выше и без каблука. К тому же они очень удобные и практичные!



Это платье мне ооочень понравилось!
Синяя часть(верхняя) сделана из поролона,а нижняя из бежевой кожи!
В таком платье можно привлечь к себе внимание многих людей!











вторник, 15 ноября 2011 г.

Внеплановые каникулы

Недавно я со своими родителями съездила в Германию,на мамин День Рождения.(поздравляю ее еще раз,и сильно сильно люблю).Так сказать устроили себе маленькие каникулы)
Мы жили в городе Штутгард.
Он необычайно красив, а самое главное,в том,что вся центральная улица состоит из магазинов и бутиков!Я думаю что в этом и была моя главная цель поездки.
По мимо того, что мы ходили в  музей и смотрели достопримечательности,большую часть времени уделили шоппингу!
Постараюсь выложить все-все что я там нашла, в течении своей загруженной школьной недели,и рассказать о всех трендах зимы 2012!

With love,Sofia



суббота, 5 ноября 2011 г.

Elle Girl (november) Photo Max Morev

Недавно я участвовала в фотосессии для журнала elle girl. Я была счастлива и мне хотелось кричать от радости! В студии была приятная обстановка, уют и меня окружали хорошие и добрые люди. Тема фотосессии-принты. Было пять луков, которые по-своему хороши, каждый образ содержит в себе модный тренд и ноты счастья. Далее я вам подробно расскажу про каждый образ. Начали!

Recently I participated in photosession for magazine elle girl. I was happy also to me it would be desirable to shout for pleasure! In studio there was pleasant conditions, a cosiness and I was surrounded with good and kind people. A theme of photosession is prints. There were five looks which are in own way good, every image comprises a fashionable trend and happiness notes. Further I will to you  in detail tell about every image. Let"s go!
 Узор pued de poule перестанет быть скучной классикой, если разбавить его актуальным в этом сезоне принтом с буквами. (elle girl)
The pattern pued de poule will cease to be boring classics if to dilute with its actual print in this season with letters. (elle girl)

I was wearing:
T-Shirt- New Look
Kardigan- Morgan
Pants- Befree
Glasses- D&G
necklace- Accessorize
watches- CK Calvin Klein
Bag- New look
belt- Centro
Shoes- Nine West




 Помните я вам рассказывала о новой коллекции Versace 4 H&M, которая в некоторых магазинах H&M выйдет 18 ноября? Вот она!  Конечно на улице мы так ходить не будем, потому что это total look, поэтому носим все по отдельности и только-это говорю я вам!
Нет более действенного способа устремить на себя взгляды окружающих, чем сделать ставку на буйство красок и многообразие узоров. (elle girl)
Remember I to you told about new collection Versace 4 H&M which in some shops H&M leaves on November, 18th? Here it! Certainly in the street we so won't go, because it total look, therefore we carry all separately and only-it is told by me to you!
There is no more effective way to direct on itself sights of associates, than to count on violence of paints and variety of patterns. (elle girl)
All- Vercace 4 H&M


 Энимал принт-это всегда вызов, поэтому и сочетать такое над предельно осторожно. К леопардовому кардигану-аксессуары под зебру.
Animal print-it always a call, therefore and to combine such over extremely careful. To leopard kardiganu-accessories under a zebra.
Цветочный рисунок и digital принт смотрятся особенно удачно, если поддержать их аксессуарами и деталями в тон. (elle girl)
Flower drawing and digital print look especially successfully if to support their accessories and details in tone. (elle girl)

With love
Maria

пятница, 21 октября 2011 г.

Nails&Hands

 Это мои самые любимые аксессуары, которые я ношу часто. Могу одевать их каждый день!
This is my favourite accessorizes that i can use for my look every day!

понедельник, 17 октября 2011 г.

All day

Сегодня наступил очередной понедельник. Все сонные, хотят спать, а еще в некоторых школах дети и по субботам учатся, так что солнечные очки нам в помощь! Но помните, что не только летом можно их носить, но и осенью солнце тоже светит. Ничего особенного в тот день не было, разве что урок английского в моем классе. Во многих школах введена форма, и не для кого это не секрет, поэтому закупаемся не только яркой одеждой но и пастельных цветов, черных, а если быть точнее нам надо придерживаться сдержанной цветовой гаммы. На данный момент мне нравится оттенки шоколада. Всем советую!

Today has come Monday again. All peopl are sleepy, want to sleep, and at some schools children study on Saturdays , so sun glasses are our  help! But remember that you may carry them in the summer, but also in the autumn the sun shines too. Anything especial at that day was not, unless an English lesson in my class. At many schools the form is entered, and there is nobody it not a secret, therefore we are bought not only bright clothes but also pastel colors and  black and if i want to be more exact it is necessary to adhere to reserved color scale. At present it is pleasant to me chocolate shades. I advise to all!
With love
Maria

I was wearing:
sunglasses-H&M
hoops- H&M
Jacet- H&M
bracelet- Accessorize
Pendant- Accessorize
shirt- Stradivarius
Trousers- ikaidi
Bag- TopShop


суббота, 15 октября 2011 г.

Dear autmn,a'm ready!

Сегодня было ужасно холодно,по видимому я еще не отошла от лета.Как я перезимую не известно ни кому.
Но пока ,выбрала именно эти вещи!
На прозрачную рубашку(такая же не пред идущих фотографиях Maria) я одеваю теплый свитер,всеми нами любимые "чинасы" и удобные тимберленды.
В таком обрезе не только тепло,но удобно и комфортно.Сочетание коричневого,розового и белово,очень актуально сейчас.
Еще я уделю момент голове.Для шапки еще рано,но голова то мерзнет-лучшее решение повязка в стиле хиппи!Делая на ней акцент она черного цвета.
                                                             
Today was bitterly cold, apparently I have not departed from summer.How i'll feel winter I do not know of anyone.
But now I prefer this cloths!
On the transparent(the same on the Maria's photos) shirt I wear white sweater,and all we loved "chinasy" and comfortable timberland.
 In this edge is not only warm, but comfortable . Brown, pink and Belov, very relevant today.
Another time I think about head.Fora cap is too early, but the head is the best solution freeze-dressing hippie style! Doing it acctent is black
I was wearing
Freeze-Top Shop
Shirt-Stradivarius
Sweater-Zara
Pants-Zara
Shoes-Timberland
Love ,Sofia

пятница, 7 октября 2011 г.


В четверг рано утром я гуляла со своими подругами на поклонной горе. Нам было весело, ведь помимо нас с нами были наши одноклассники. Еще было значительно холоднее, чем раньше, потому что наступила осень- это раз, мы гуляли утром- это два. Но нам не страшны холода, если мы успели пройтись по магазинам и накупить теплой, удобной, а самое главное модной одеждой. Я купили себе замечательное пальто, которое позже мне разонравилось. Зато мне было не холодно. Я взяла собой мою любимую маленькую черную сумку, на ней прикреплена небольшая звездочка, что очень модно в нынешнем сезоне. Прогулка удалась и мне очень понравилась, много смешных и сумасшедших воспоминаний осталось у нас в голове. После мы пошли в кафе и вспоминали забавные моменты, когда еще мы были в начальной школе :)

On Thursday early in the morning I walked with my friends in the park. To us it was cheerful, after all besides us with us there were our schoolmates. The weather was much colder, than it is time earlier because there autumn has come and we walked in the morning . But cold do not frighten us if we had time to do some shopping and buy warm, convenient, and the most important thing fashionable clothes. I have bought a amazing coat which to me has ceased to please later. But me it was not cold. I took myself mine lovely a small black bag, on it the small stars that is very fashionable in this season. Walk has gone right also to me very much it was pleasant, many laughable and mad memoirs remain at us in a head. After we have gone to the cafe and remembered the cool moments when still we were at elementary school :)

I was wearing:
Trousers- Zara
Coat- New Look
Belcher- Burberry
Bag- Zara

with love
Maria

Russian autmn



Началась осень. В последнее время приходиться одеваться теплее, потому что похолодало. Но к счастью сегодня был солнечный  и теплый день. Так как сегодня пятница, надо было в школу, поэтому я старалась придерживаться Dress code. Простая, но в то же время модная и актуальная одежда.

The autumn has begun. At the last time the weather is more warmly because has become cold. But fortunately today there was a solar and warm day. As today Friday, i went to school, therefore I tried to adhere Dress code. Simple, but at the same time fashionable and actual clothes.

I was wearing:
Trousers- Akaidi
Blouse- Stradivarius
Cardigan- H&M
Waches- Q&Q Bulgaria
Oxfords- River Island
Bag- Topshop

With love
Maria

четверг, 6 октября 2011 г.

Valentin Yudashkin Spring/Summer 2012 Paris

На этой неделе в столице Франции в Париже стартовала неделя моды. Это замечательное событие, к которому многие именитые дизайнеры и лэйблы готовятся длительное время. Знаменитый русский дизайнер Валентин Юдашкин принял участие. Эта коллекция скорее весенняя, чем летняя. Цветовая гамма очень нежная, все цвета очень сдержанны, что придает образу современной девушке элегантности и благородности. Кутюрье всегда отличался тем, что его одежду может носить,как и обычная студентка, так и девушка из верхнего ист-сайда. Яркие акценты конечно присутствуют, но не только в виде цветов, а как например джинсовый джемпер, украшенный уральскими камнями самоцветами, но как мы помним это яркий акцент образа, поэтому к куртке придуманы идеальные шорты, на которые я взглянула первый раз и сразу захотела точно такие же, дополняет образ летящая белая шелковая майка, заправленная в шорты. И это лишь один пример, один Look, про который я написала в этой статье. Все остальные образы утончены и продуманы до каждой детали, ведь это Валентин Юдашкин!
Коллекция выдержана в динамичном стиле современного города, она очень романтичная и в то же время сильная по духу.
With love
Maia

On this week in capital of France in Paris the week of fashion started. This amazing event and lots of eminent designers and labels reviced for a long time. Also the well-known Russian designer Valentine Yudashkin has taken part. This collection is more spring, than summer. Color scale very gentle, all colors are very reserved that gives to an image to the modern girl of elegance. The couturier always differed that can dress its clothes, as well as the usual student, and the girl from the top east side Сertainly bright accents  are present, but not only in the form of colors, and as for example the jeans jumper decorated with the Ural stones by semi-precious stones but as we remember it bright accent of an image, therefore to a jacket ideal shorts at which I have looked the first time are thought up and at once has wanted just the same, supplements an image the flying white silk vest filled in shorts. And it only one example, one Look about which I have written in this article. All other images attenuatous and think over to each detail, bacause it is Valentine Yudashkin!
The collection is sustained in dynamical style of a modern city, it very romantic and at the same time strong on spirit.


With love
Maia






вторник, 4 октября 2011 г.

Будь в тренде!

В эту субботу я стояла перед выбором,каким цветом накрасить ногти. Из всех моих 20 цветов по душе не пришелся не один...
Тогда я собралась и поехала в стокманн где и нашла прекрасный лак из новой коллекции Chanel!Его перламутрово-золотой цвет просто завораживает!После на несения на ногти ,можно увидеть много оттенков,синий,зеленый,золотой и серебреный.Бежим все в магазины и покупаем Chanel  Le Vernis 531 и ходим всю осень и зиму с тренди ногтями)
With love Sofia







воскресенье, 25 сентября 2011 г.

Свитер, плиссированная юбка и гольфы,то что надо для осеннего похода в кино
Свитер-Zara
Юбка-H&M
Гольфы-Adidas original
Пальто-Stradivarius
Балетки-собственность модели