Marni

Остаются считанные дни до замечательного праздника, который как я считаю любит каждая девушка, а именно 8 марта!

И как раз в этот замечательный день стартует новая коллекция одежды Marni for H&M. В ее создании принимали участие как главный дизайнер Marni Консуэлла Кастильони, так и креативный консультант Н&M Маргарета вон ден Бош.

На этот раз,в отличии от Lanvin for H&M и Versace for H&M ,цель купит что-либо, стала более достижимой. Коллекция будет предоставлена в двух магазинах! На мой взгляд, эта коллаборацая-самая красивая и стоящая из всех предыдущих.Борьба ожидается нешуточная!Так что не стройте планов на утро Восьмого марта-девятого такой праздник может уже не состояться)

Коллекция обещает предоставить нам яркие цвета и интересные принты.

Вот некоторые вещи,которые я нашла на официальном сайте Marni for H&M.

The final countdown to a wonderful holiday, which I think every girlloves, namely the March 8!
And just at this wonderful day will start a new collection of clothes Marni for H & M. In its creation participated as the chief designer of Marni Consuelo Castiglioni, and creative consultant H & M Margareta von den Bosch.
At this time, unlike the Lanvin for H & M and Versace for H & M, the purpose will buy anything, become more attainable. The collection will be available in two stores! In my opinion, this collaboration, the most beautiful and worthwhile out of all previous .The fight expected with serious! So do not make plans for the morning of March eighth-ninth the party can no longer take place)

The collection promises to provide us with vivid colors and
interesting prints.
Here are some things that I found on the official website of Marni for H & M.

А этот великолепный воротничок просто нельзя упустить! Он стоит всего лишь 999руб!

And this gorgeous collar simply not to be missed! It costs only999rub!

Good luck,

Sofia

День выборов

Сегодня в РФ состоялись выборы президента.Все мы этому очень рады,особенно те, чью школу закрыли и дали выходные дни.Поскольку мне нет 18 и я не могу голосовать,я решила съездить и купить новый лак, но так получилась,что я отдала голос не одному претенденту,а целой коллекции!

Ну вот и они!

Начнем по-порядку,зима уже закончилась,но темного лака тоже хочется.

И вот ORLY выпустили новую коллекцию 

                                            Orly Nail Polish Mineral Fx Collection

она мне очень запомнилась своими глубокими оттенками,которых как раз сейчас очень хочется,и я купила почти их все!

ROCK-IT 40104

STONE COLD 40105

EMBERSTONE 40101

ROCK THE WORLD 40106

идеальный красный цвет на весну

MA CHERIA

Selly Hansen

Chocolate Nut 4860-93

красивый оттенок коричневого

А вот этих прекрасных малышей,от моего любимого ORLY я не могла не купить,веди у них прекрасные цвета,как на лето,так и на весну и зиму!

Ну и вот так же немного лета!

новая коллекция Chanel 

очень нежные оттенки

я купила June 539

цвет становится насышенным,при наложении 3-4 слоев

И еще один хорошие выриант на лето

SOPHIN Ceramic 54

 Вот и все,встречаем весну новыми цветами и эмоциями!

Lots of love,

Sofia

Inspired from Stella McCartney

Сначала я бы хотела поздравить всех с началом весны. Пусть эти три месяца будут у всех полны любви и счастья. Но а теперь перейдем к теме этого сообщения. Недавно Stella McCartney выпустила круизную коллекцию, которая меня вдохновила на новые идеи, сообщения, образы и вещи. Как только я зашла в магазин TopShop и увидела платье,которое представлено ниже на фотографиях, сразу же я вспомнила ту замечательную коллекцию Стеллы и без раздумий купила платье моей мечты. В повседневной жизни одежду с таким принтом желательно сочетать с нейтральными цветами, пастельными оттенками или например цвет хаки-самый замечательный вариант. 

А вот что я узнала об этом в интернете:

Стелла Маккартни пошла еще дальше и провозгласила будущий курортный сезон зоной праздника в гавайском стиле. Неоновые цвета, яркая разнополосатость, принты с сочными пальмами и прибоем, пальто-халат с изображением экзотической флоры, обрезанные шорты, восхитительные накидки в форме пузыря с прорезями для рук, лимонный, апельсиновый, сапфировый и коралловый в палитре - все это просится срочно в чемодан и в отпуск!

Как сказала сама Стелла: “Все эти цвета и принты захватывают и активизируют людей, и здорово показать всем, что можно в такой одежде просто жить”. Подтверждением этим словам стало представление, разыгранное моделями во дворе церкви Св. Луки в Нью-Йорке. Девушки играли в крикет и пинг-понг, крутили хула-хуп, наслаждались кренделями и карамельными конфетами - в общем, занимались веселым и ничем не обремененным проведением времени, чему многим из нас стоило бы поучиться.

При этом дизайнер осталась верна себе, используя в коллекции любимые наработанные приемы: негабаритные блейзеры, брюки конической формы и “школьные” воротнички без сверки с ярлычком марки подсказывают, чьих именно рук дело.

Какой из всего этого вывод? Бегом за билетами и на отдых. Гавайские рубашки устарели? Смело посылайте к черту такого умника. Ведь даже сдержанная обычно Стелла Маккартни выбрала их безудержность своей путеводной звездой и заряжает радостью окружающий мир.

Stella McCartney Resort 2012

Свое новое платье от TopShop в стиле Stella McCartney я использовала на съемке. Фотограф: Катя Ратундалова, Визажист: Елена Викторовна, прическа: Катя Ратундалова

At first I would like to congratulate with the beginning of spring. I want three months will be full of love and happiness.But now we use to a theme of this message. Recently Stella McCartney has let out a collection which has inspired me on new ideas, messages, images and things. I have come into shop TopShop and when i saw a dress, I have remembered that remarkable collection of Stella I have bought a dress of my dream. When you will waer the clothes with such print are for combining with neutral colors, pastel shades or for example color the khaki is the best variant. 
And here that I have learned about it on the Internet:
Stella McCartney has gone further away and has proclaimed the future resort season a holiday zone in the Hawaiian style. Neon colors, prints with juicy palm trees and a surf, a coat-dressing gown with the image of the exotic flora, the cut off shorts, delightful capes in the form of a bubble with cuts for hands, lemon, orange, sapphire and coral in a palette - all it asks urgently for a suitcase and in holiday!
As Stella has told: “All these colors and prints grasp and make active people, and it is healthy to show to everything that it is possible to live simply in such clothes”. The representation played by models in a court yard of church St. Onions in New York became acknowledgement to these words. Girls played cricket and Ping-Pong, twisted an abuse-hup, enjoyed pretzels and карамельными sweets - in general, were engaged cheerful and nothing in the burdened carrying out of time that much of us should learn.
Thus the designer remained it is true to itself, using in a collection the favourite turned out receptions: oversized blazers, trousers of the conic form and "school" collars without verification with a mark label prompt, whose hands has put.
What of all it a conclusion? Run behind tickets and for rest. The Hawaiian shirts have become outdated? Safely send to hell such clever man. After all even constrained usually Stella McCartney has chosen them безудержность the guiding star and charges pleasure world around.
Stella McCartney Resort 2012
From TopShop in style Stella McCartney I used the new dress on shooting. The photographer: Katya Ratundalova, the Visagiste: Elena Viktorovna, a hairdress: Katya Ratundalova

А вот несколько фотографий из примерочной 

И наконец-то если вы хотите посмотреть саму коллекцию Стеллы на презентации кликните "дальше":

Happy B-day me)))

Можете меня поздравить,теперь мне целых 15 лет! 11 февраля у меня был День Рождения, а для меня,это еще один повод нарядиться)
Отмечала я его со своими любимыми подругами,мы сходили в кино,в ресторан,а потом пошли гулять в Метрополис)Мне подарили много подарочных карт,так что теперь пойду скупать все тренды)


День Рождения выпал на субботу,и по этому мне пришлось идти в школу...
Не долго думая,я решила что одену!За день до праздника,я прошлась по магазинам,и на сейле магазина TOPSHOP нашла прекрасные ЛЕОПАРДОВЫЕ ботильоны.Как я уже писала в другом сообщение,к этой расцветке я не равнодушно)Они оказались на удивление очень удобными.




You can congratulate me, now I am as much as 15 years!February 11, I had a birthday, but for me, this is another reason todress up)
I celebrated it with my favorite friends, we went to the cinema, a restaurant and then went for a walk in the Metropolis) I gave a lot of gift cards, so now I'll go buy all the trends)

Birthday fell on a Saturday, and on this I had to go to school ...
Without hesitation, I decided that I will clothe! The day before the holiday, I walked to the shops and on the  TOPSHOP sale found a beautiful LEOPARD shoes.How  I wrote in another message I'm not indifferent to this color) They were surprisingly very comfortable .

                                                                    Ну вот и они!
                                                                 Well,here they are!        

Я одела очень милую на мой взгляд прозрачную рубашку

I dressed very nice in my opinion a transparent shirt

                                   
                                          C маленьким аккуратненьким воротничком
                                                         With a small neat collar

И свою любимую плиссированную юбку

                                                       And my favourite pleated skirt

Ну и вот что получилось!

Как я уже написала ,я была в школе,так что не обращаем внимания на задний фон)))

                                                                Well,there you are!

How I wrote, I was at school,please don't pay attention to the background)))

Рубашка-H&M

Юбка-Befree

Ботильоны-TOPSHOP

Колготки-Calzedonia

Shirt-H&M

Skirt-Befree

Shoes-Topshop

Tights-Calzedonia

                                             Еще раз с прошедшим Днем Рождения меня!

Очень вас всех люблю)

Once again, Happy Birthday me!
Very love you all)

Yours Sofia

Тренд

Зимой у модных девушек нет возможности носить то, что они  хотят, потому что им не позволяют погодные условия, так что они с нетерпением ждут весны. Поэтому я хочу поделиться  с вами  трендом грядущего сезона- это расклешенные юбки,желательно по колено, но они должны быть в темных тонах, т.к. они наилучшим образом подходят к первым дням весны!Я уже купила себе такую юбку, а вы?

Fashionable girls don't have possibility to wear that they want in the winter because the weather is very cold so they wait for spring. Therefore I want to share a trend with you of a future season - these are flared skirts knee-deep, but they should be in dark colours since they approach by first days of spring! I have already bought this skirt, and what about you?

Blumarine

BURBERRY PRORSUM

DRIES VAN NOTEN  

 Les copains

 Miu Miu

Nina Ricci

Все фотографии с показов весна-лето 2012

With Love 

Maria

( вдохновение из журнала ELLE)

В этом сообщении я хочу показать вам несколько фотографий с бэкстейджа съемки для журнала "Лиза Girl" Это уже второй по счету журнал, в котором есть мои фотографии.Он еще не вышел, это мартовский номер, поэтому уже в конце февраля можно будет увидеть его его в живую. Тема съёмки- модные и удобные образа, в которых я хожу в марте. Меня впечатлила атмосфера в студии, я подружилась с милыми людьми, с которыми я работала. Первый образ был с намеком на Францию, что оправдывает милый берет в пайетках и каблуки. Второй образ- это очень крутая кофта из H&M и красная юбки-миди, которая мне очень понравилась и даже в какой-то момент я захотела ее купить. Третий "лук"- так называемая девушка в лесу собирает ягоды. Эти резиновые сапоги говорят сами за себя, а это нежное платье оправдывает нежность образа. Но все-таки надо же разбавить всю эту красоты чем-нибудь острым, поэтому на меня одели кожаную куртку. Четвертый наряд-это выход в свет, причем в активный , потому что я была в штанах не в обычных, а в фиолетовых, потертых. Но только туфли мне поменяли. The end!

In this message I want to show you some backstage photos shootings for magazine "Liza Girl".It is second magazine where there are my photos. It did not leave yet, it is March number.It will be possible to see it at the end of the february. A theme of shooting - fashionable and convenient an image to which I go in March. I was amazed with atmosphere in studio, I have made friends with lovely people with whom I worked. The first "look" was with a hint to France that justifies a lovely beret with pastes and heels. The second image - is very cool jacket from H&M and red skirts-midi which was pleasant to me and I have wanted it to buy. Third "look" - the girl in wood collects berries. But  it is have to complete something sharp, therefore fashion woman have dressed a leather jacket on me. The fourth dress-it is evening cocteil, active cocteil  because I was in trousers not in usual, and in violet, shabby. But shoes have changed to the green shoes. The end!

With love

Maria

My january

Вот, какой образ я примерила на себя в один из учебных дней.
This look i dressed at one of the school days.


Моя посещаемость в этом блоге в январе 2012 года была очень мала, и за этот месяц у меня накопилось много фотографий, мыслей и трендов! Давайте начнем с самого начала, предлагаю со школы. Недавно в Zara я купила несколько модных вещей, которые стоили довольно дешево, потому что была глобальная распродажа, если ее можно так назвать. Я купила две рубашки, юбку, пальто на весну и плиссированную юбку.

My attendance in this blog in January 2012 was very small, and for this month I have done lots of photos, thoughts and trends! Let's begin since school. Recently I have bought some fashionable clothes in Zara which cost very cheap because there was a global sale. I have bought two shirts, a skirt, a coat for the spring and a pleated skirt.


With love
 Maria